-
1 продажа с аукциона
-
2 продажа с аукциона
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа с аукциона
-
3 продажа с аукциона
nfin. vendita a asta pubblica, vendita all'asta, vendita all'incanto -
4 продажа
[prodáža] f. -
5 продажа с молотка
ngener. vendita all'asta, vendita all'incanto -
6 предложение новых ценных бумаг для продажи на торгах
nUniversale dizionario russo-italiano > предложение новых ценных бумаг для продажи на торгах
-
7 продажа на аукционе
nfin. vendita all'asta -
8 публичный
••* * *прил.pubblico; aperto / destinato al pubblicoпубли́чный доклад — conferenza pubblica
публи́чная библиотека — libreria pubblica
публи́чные торги уст. — vendita all'asta
публи́чное право юр. — diritto amministrativo
публи́чный дом — casa di tolleranza, bordello m разг.
публи́чная женщина — donna <di piazza / da marciapiede>
* * *adjgener. pubblico -
9 аукцион
asta ж., incanto м.продать с аукциона — vendere all'asta [all'incanto]
* * *м.asta f, vendita all'incanto ( продажа вещей); aggiudicazione f эк.международный аукцио́н — asta internazionale
выставлять на аукцио́н — mettere all'asta
продать с аукцио́на — vendere all'asta
* * *n1) gener. asta, subasta2) obs. tromba3) econ. incanto -
10 торг
1) ( спор из-за цены) baratto м.3) ( по распределению государственных подрядов) gara ж. d'appalto, licitazione ж.* * *I м.1) см. торговля 1)2) ( сделка) baratto m3) уст. обл. ( рынок) mercato4) обычно мн. торги ( публичная продажа) asta fII м.продажа с торгов — vendita <all'asta / all'incanto> ( на аукционе)
( учреждение) ente per la vendita* * *n1) gener. traffico2) scorn. baratto
См. также в других словарях:
vendita — / vendita/ s.f. [der. di vendere ]. 1. a. [atto di vendere o di essere venduto, anche con la prep. di : v. di un azienda ] ▶◀ Ⓣ (giur.) alienamento, Ⓣ (giur.) alienazione, cessione, (non com.) esito, Ⓣ (comm.) transazione, Ⓣ (giur.) trasferimento … Enciclopedia Italiana
asta — à·sta s.f. 1a. AU bastone o barra di materiale e dimensioni variabili per sostenere qcs. o che costituisce una parte di un oggetto, un elemento strutturale di uno strumento, di una macchina ecc. | asta della bandiera: pennone | asta della stadera … Dizionario italiano
incanto — inca/nto (1) s. m. 1. incantamento, incantesimo, fattura, malia, sortilegio, stregoneria, magia 2. (fig.) fascino, seduzione, charme (fr.), piacere, attrattiva, attrazione □ estasi, rapimento □ meraviglia, delizia, miracolo, prodigio, bellezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
espropriazione — e·spro·pria·zió·ne s.f. 1. CO TS dir. l espropriare e il suo risultato: espropriazione di immobili; espropriazione forzata, confisca e vendita all asta dei beni di un debitore insolvente Sinonimi: esproprio. 2. CO fig., privazione spirituale… … Dizionario italiano
deliberare — {{hw}}{{deliberare}}{{/hw}}A v. tr. (io delibero ) 1 Determinare, stabilire, dopo un ponderato esame, spec. da parte di più persone raccolte insieme: il comitato deliberò di ridurre i prezzi | (est.) Decidere. 2 Aggiudicare, in una vendita all… … Enciclopedia di italiano
vendere — / vendere/ [lat. vēndĕre, comp. di venum dare dare in vendita ]. ■ v. tr. 1. a. [trasferire ad altri, dietro corrispettivo di un prezzo, la proprietà di una cosa, di un bene o di un diritto, anche con la prep. a del secondo arg.: v. casa ; v. la… … Enciclopedia Italiana
incanto — 1in·càn·to s.m. CO 1. incantesimo, magia: fare, compiere un incanto Sinonimi: magia, malia, sortilegio, stregoneria. 2. fig., fascino, forza di seduzione: l incanto di una voce, di uno sguardo, di un sorriso | suggestione derivante da un… … Dizionario italiano
vendere — {{hw}}{{vendere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io vendei o vendetti , tu vendesti ; part. pass. venduto ) 1 Concludere una vendita (anche assol.): vendere un bene; vendere all asta, a buon mercato | Vendere caro, a caro prezzo, esigendo un prezzo … Enciclopedia di italiano
lotto — lòt·to s.m. 1. TS stor. imposta straordinaria, introdotta a Firenze nel 1530, che consisteva nella vendita forzosa ai cittadini di un certo numero di polizze le quali, mediante estrazione a sorte, davano diritto a premi, spec. merci o beni… … Dizionario italiano
offrire — of·frì·re v.tr. (io òffro) FO 1. mettere a disposizione di qcn. ritenendo di fare cosa gradita o utile: offrire da mangiare e da bere, offrire ospitalità, offrire la propria disponibilità | proporre: offrire un impiego, un contratto vantaggioso… … Dizionario italiano